すべての画像・説明文の無断転載複写禁止

トリキュラー(避妊ピル)

海外からの発送です。商品のお問い合わせや購入方法は商品名を記載してメールでお願いします。24時間以内にお返事致します。携帯メールアドレスの方はメール返信してもエラーで戻ることが多々あります。パソコンからのメール返信ですのでメール受信拒否にしないようにお願いします。

トリキュラー21錠
Triquilar
1箱の中に21錠シート
価格はUSドル日本円換算で日本への送料を含みます
しかも国際航空書留郵便(REG便)で追跡可能です
63錠3ヶ月:2,300円
126錠6ヶ月:3,600円
252錠12ヶ月:6,200円

ノベロン/トリキュラー/ダイアン/ヤスミン/



トリキュラー21錠タイプの日本語翻訳英文本文

トリキュラー21

成分: レボノルゲストレル・エチニルエストラジオール(経口)

トリキュラー21は経口避妊薬です。

ブランド名: エイビアン、トリボラ28、レボラ28、ルテラ、エンプレッセ28、シーズネイル、ポルチア28、レッシーナ28、レブリテ28、レブレン、ノルデッテ28、ジョレッサ、クアセンス、スロニックス、シーズニーク
トリキュラー21には他のブランド名もあることがあります。

トリキュラー21を使用すべきではない場合:
ホルモン薬に対してアレルギー反応がある方は、トリキュラー21は使用しないで下さい。
また、妊娠中の方や膣からの異常出血があって医師の診断を受けていない方の使用もできません。また、乳がんの経歴や卵巣がん、子宮がんの経歴のある方も使用できません。心臓発作や、心臓病、血液凝固のある方の使用もできません。肝臓がん、妊娠や避妊薬によって起こる黄疸を経験した方の使用もできません。


トリキュラー21の使用法:
錠剤:
・ 医師があなたの使用するトリキュラー21の量を決めます。また、使用回数についても同様です。指示された以上の量を使用しないで下さい。
・ トリキュラー21は患者さんが自分で使用するためのものですので、もし使用上で何かわからないことなどあれば、医師に聞いてから使用するようにして下さい。
・ 使用を始める際には、医師からの指示を守るようにして下さい。月経周期の初日、あるいは月経開始後の日曜に使用を開始するという方法で構いません。
・ あなたが初めてトリキュラー21を使用する時には、避妊に際して他のものを必要とする場合があります。これに関しては、医師との相談が必要です。これには、コンドームやペッサリー、避妊用泡、ゼリーなどが含まれます。
・ 毎日同じ時間に服用するようにして下さい。服用の間は24時間以上あかないようにすることが有効な避妊薬の使用法です。毎日、時間通りにトリキュラー21を服用することが重要です。

もし、服用を忘れてしまった場合は:
・ トリキュラー21は、使用上の注意をよく読んでから使用して下さい。もし服用を忘れてしまった場合も、使用上の注意にしたがって下さい。何かわからないことがあれば、医師に相談して下さい。
・ もし、ピンクのピルを飲み忘れた場合は、できるだけすぐにそのピルを飲むようにして下さい。そして、次のピルはいつもの時間に飲むようにして下さい。これは1日に2回ピルを飲むということになります。
・ もし、第1週あるいは第2週に2つのピンクのピルを飲み忘れた場合は、2つのピルは思い出したらすぐに飲むようにして下さい。そして、次の日にもう2つピルを飲んで下さい。その後、通常のスケジュールに戻して、毎日1つピルをとるようにして下さい。7日間ピンクのピルをとるまでは、避妊のために他の方法も用いて下さい。
・ もし、トリキュラー21をあなたの月経期の初日に開始し、第3週に2つのピンクのピルを飲み忘れた場合は、残りのピルを捨て、新しいパックを開けてその日にスタートさせるようにして下さい。どの週であっても、もし3つかそれ以上のピンクピルを飲み忘れた場合は、残りのピルを捨て、新しいパックを開けてその日にスタートさせるようにして下さい。
・ あなたの月経開始後、日曜にトリキュラー21を使用し始めた場合で、2つのピンクピルを第3週に飲み忘れた場合は、次の日曜日まで毎日1つのピルを飲むというスケジュールを守って下さい。そして、その日曜に残りのピルを捨て、新しいパックを開けて下さい。
・ もし、トリキュラー21をあなたの月経開始後の日曜に使用し始め、3回かそれ以上、ピンクのピルを飲み忘れた場合は、次の日曜まで毎日1つのピルを飲むことを続けて下さい。そして、その日曜になってから残りのピルを捨て、新しいパックを開けて下さい。
・ もし、ピルを飲み忘れて、スケジュールを変更してしまった場合は、その月は月経が来ないことがあります。もし、2ヶ月間月経が来ない場合は、妊娠している可能性があるので、医師に相談して下さい。
・ 時間通りにピルを飲まなければ、軽い出血などが見られることがあります。多くのピルを飲み忘れるほどに、出血が見られる可能性が増えます。
・ 妊娠を防ぐために、服用を忘れた後は7日間は第2の避妊法をとった方がいいでしょう。コンドームやペッサリー、避妊用泡、ゼリーなどがこの方法に含まれます。

トリキュラー21の保管と廃棄:
・ 密閉できる容器に室温で保管して下さい。熱や湿気や直射日光の当たらない状態で保管して下さい。
・ 薬剤師、医師、介護者などに、使用期限の切れた薬の廃棄法などをきいて下さい。
・ 子供の手の届かないところに保管して下さい。また、他の人と薬をシェアして使用しないで下さい。

気をつけるべき薬や食品:
店頭で売られている商品、ビタミン剤、ハーブ製品を含め、他の薬を使用する場合は、事前に医師に相談して下さい。フェニルブタゾン(ブタゾリジン)やリファンピン(リファジン、リマクタン)を使用している場合は、医師に話して下さい。また、フェノバービタルやフェニトイン(ジランチン)のような発作に対しての薬を用いている場合も、医師に告げて下さい。アンピシリンやグリセオフルビン、テトラサイクリンなどの抗生物質を用いている場合も医師に告げて下さい。

トリキュラー21を使用する場合の注意:
・ あなたが授乳期にある場合や最近妊娠を経験した場合は、医師に告げて下さい。また、心臓病、高コレステロール、高中性脂肪がある場合も医師に事前に相談して下さい。片頭痛や糖尿病、胆嚢に病気のある方、鬱の経験のある方の使用についても、事前に医師に相談して下さい。
・ トリキュラー21は心臓や血管のトラブルのリスクを増加させる可能性があります。もし、心臓病や心臓発作、高血圧、うっ血性心臓疾患、血液凝固、循環系の問題のある場合は、医師にそれを告げて下さい。
・ トリキュラー21による心臓病や心臓発作への危険は、もしあなたが喫煙者であるときにはより高くなります。また、糖尿病や高コレステロール、体重過剰の人についても同じような危険性があります。禁煙について医師に相談する必要があるでしょう。糖尿病については、そのときの治療法に従って下さい。体重をコントロールするための食事や運動、血中コレステロールレベルの管理については医師にきいて下さい。
・ トリキュラー21はまた、癌の危険性を増大させる可能性があります。これについて心配な場合は、医師に相談して下さい。
・ トリキュラー21を使用し始めたときに、軽い出血が見られることがあります。これは普通のことであり、通常長くは続かないものです。しかし、出血がひどかったり、7日間以上続いたような場合は、医師に診てもらって下さい。最初のホワイトピルを飲み始めるまでは、あなたの月経周期は通常のものではありません。このホワイトピルは7日間続きます。ホルモンは含まれていません。
・ 最後のホワイトピル7つを飲んだ時に月経が始まらなかった場合は、妊娠チェックを医師にしてもらって下さい。
・ トリキュラー21を使用していることは、あなたが診てもらっている医師や歯科医に告げて下さい。これはトリキュラー21が他の薬に影響する可能性があるからです。
・ あなたの医師は、トリキュラー21を使用している間のあなたを定期的にチェックして、その経過をみるということがあるでしょう。
・ トリキュラー21はHIVやAIDS、その他の性病に関しては防御できるものではありません。これに関して心配な場合は、医師に相談して下さい。

トリキュラー21の使用によって起こる可能性のある副作用:
もし、これらの副作用が見られた場合にはすぐに医師にそれを告げて下さい。
・ アレルギー反応:かゆみ、蕁麻疹、顔や手のむくみ、口やのどのピリピリ感、胸が苦しい、呼吸がしづらいなど。
・ 乳房の変化やしこり
・ 尿量の減少や排尿回数の減少
・ 胸の痛みや血咳
・ 月経期の重みの変化
・ 体の片側、腕や足のしびれや弱化
・ ふくらはぎの痛み
・ 胃の右上部の痛み
・ 息切れ、冷や汗、皮膚が青みをおびる
・ 突然の頭痛、視界不良、言語障害、歩行困難
・ 発汗、吐き気、胸の痛み、あごや左腕の痛み
・ 手や足首、足のむくみ
・ 異常出血や打撲
・ 肌の黄化や白目の部分の黄化

もし、これらの副作用に気づいた場合は、すぐに医師に相談して下さい。
・ アクネ、頭皮のない髪の成長、顔の肌の黒化
・ 胸の痛み、むくみ、圧痛
・ 片頭痛、頭痛に伴う視界の変化、光への過敏
・ 気分の変化やうつ、神経過敏、めまい
・ 吐き気、下痢、胃のむかつき
・ 排尿時の痛みや焼けた感覚
・ 視界の問題、コンタクトレンズ装着時のトラブル
・ 膣のかゆみや不快感
・ 体重の増加や減少、食欲の変化
トリキュラー21が原因と思われる副作用が出た場合は、医師の診断を受けて下さい。また、副作用に関して、FDA(1-800-FDA-1088)まで報告をお願いします。

海外からの発送です。商品のお問い合わせや購入方法は商品名を記載してメールでお願いします。24時間以内にお返事致します。携帯メールアドレスの方はメール返信してもエラーで戻ることが多々あります。パソコンからのメール返信ですのでメール受信拒否にしないようにお願いします。